1
00:02:06,438 --> 00:02:20,038
Budapeszt, cytadela, pięć wieków pozostałości królewskich, hołd złożony potędze Easburga.

2
00:02:20,878 --> 00:02:27,558
Laura, wnuczka bogini miłości, podobnie jak książę Arpade, zdecydowała się przejechać całe miasto.

3
00:02:28,758 --> 00:02:30,758
Budzić się.

4
00:02:40,198 --> 00:02:43,078
Kochać się.

5
00:03:06,398 --> 00:03:09,718
Kochanie, nic nie słyszałeś?

6
00:03:09,958 --> 00:03:10,758
Nie.

7
00:03:11,198 --> 00:03:12,118
Głos.

8
00:03:12,118 --> 00:03:13,358
Przybyłeś.

9
00:05:36,516 --> 00:05:38,956
Tak, maluchy, śmiało.

10
00:05:42,316 --> 00:05:43,476
To dobrze.

11
00:09:37,714 --> 00:09:40,274
Przepraszam, panienko, szukasz czegoś?

12
00:09:40,474 --> 00:09:45,034
Nie wiesz przypadkiem, gdzie jest doktor Laure?

13
00:09:45,234 --> 00:09:45,954
Lekarz?

14
00:09:45,954 --> 00:09:46,554
Doktor Laura...

15
00:09:46,554 --> 00:09:47,594
Nie ma tu żadnego lekarza.

16
00:13:52,871 --> 00:13:54,591
Kup Kleenex.

17
00:13:55,111 --> 00:13:56,751
Nie ruszaj się, wrócę.

18
00:14:03,791 --> 00:14:05,351
Och, przepraszam.

19
00:14:07,471 --> 00:14:08,711
Wszystko w porządku, panienko?

20
00:14:08,711 --> 00:14:09,951
Tak, tak, nie ma problemu.

21
00:14:09,991 --> 00:14:10,511
OK, zostawię cię.

22
00:14:17,151 --> 00:14:18,591
Myślę, że tu zostanę.

23
00:14:19,511 --> 00:14:21,751
Laure miała wiele magicznych darów.

24
00:14:22,591 --> 00:14:25,271
Oprócz tego, że potrafiła poruszać się w czasie i przestrzeni,

25
00:14:25,911 --> 00:14:29,791
potrafiła także odgadnąć wszystkie intymne sekrety osoby, którą lubiła fizycznie.

26
00:14:47,911 --> 00:14:48,871
Dzień dobry.

27
00:14:50,311 --> 00:14:50,831
Dzień dobry.

28
00:14:54,151 --> 00:14:55,431
Nie znamy się.

29
00:14:56,311 --> 00:14:58,631
Jak się masz ? Czy wszystko w porządku?

30
00:14:58,631 --> 00:15:00,510
Tak, jest tu bardzo dobrze.

31
00:15:01,790 --> 00:15:03,550
Tak, jest bardzo gorąco.

32
00:15:07,310 --> 00:15:10,390
Nie jesteś podekscytowany widokiem tych wszystkich facetów, którzy tędy przechodzą?

33
00:15:10,390 --> 00:15:12,110
Oczywiście, że tak.

34
00:15:12,670 --> 00:15:14,590
To normalne i co z tego?

35
00:15:14,590 --> 00:15:17,230
Cóż, ponieważ tak robię.

36
00:15:18,270 --> 00:15:20,070
Tak, na mnie działa to samo.

37
00:15:20,950 --> 00:15:24,030
Cóż, to wspaniale. Więc, masz chłopaka?

38
00:15:24,030 --> 00:15:25,510
Tak, jestem nawet zaręczony.

39
00:15:26,030 --> 00:15:28,590
Ale wiesz, co on teraz robi?

40
00:15:28,590 --> 00:15:29,510
Pracuje.

41
00:15:30,190 --> 00:15:32,110
Nie jestem tego taki pewien.

42
00:15:33,230 --> 00:15:35,590
W tej chwili jest tam wkurzony.

43
00:15:36,110 --> 00:15:38,190
Co ? Co mówisz?

44
00:15:38,430 --> 00:15:41,350
Wiem, co się dzieje z ludźmi i co robią.

45
00:15:42,670 --> 00:15:43,990
Czy to prawda?

46
00:15:46,350 --> 00:15:49,270
Jestem pewien, że to nieprawda.

47
00:15:51,670 --> 00:15:52,430
Och, tak.

48
00:15:53,590 --> 00:15:55,110
Czy jesteś pewien?

49
00:15:55,110 --> 00:15:59,030
Tak, wiem, że w tej chwili robi sobie sekretarza w swoim biurze.

50
00:15:59,110 --> 00:15:59,710
I on to lubi.

51
00:16:12,750 --> 00:16:14,350
Dobrze mnie ssiesz.

52
00:16:48,469 --> 00:16:50,789
Jesteś piękna.

53
00:17:17,469 --> 00:17:18,909
Podaje jej palec.

54
00:17:20,549 --> 00:17:22,149
Tak, co mówisz?

55
00:17:22,389 --> 00:17:24,909
Tak, wiem, zapewniam cię.

56
00:17:25,349 --> 00:17:26,869
Wiem wszystko.

57
00:17:27,869 --> 00:17:29,349
To nie jest niesamowite.

58
00:18:57,708 --> 00:19:01,068
I tak, teraz jest wkurzony.

59
00:19:01,388 --> 00:19:02,228
Nie mogę w to uwierzyć.

60
00:19:02,308 --> 00:19:06,428
Tam ją podnosi i popycha na kanapę i w ogóle.

61
00:19:06,628 --> 00:19:07,828
Powinieneś to zobaczyć.

62
00:19:10,388 --> 00:19:11,788
Skąd wiesz?

63
00:19:11,788 --> 00:19:12,228
Ale...

64
00:19:12,628 --> 00:19:13,148
nie wiem.

65
00:22:01,666 --> 00:22:03,306
Po takich rewelacjach

66
00:22:03,866 --> 00:22:06,466
Laure i Anita stały się najlepszymi przyjaciółkami na świecie.

67
00:22:09,466 --> 00:22:15,106
Laure udało się zdobyć jego zaufanie dzięki słowom i swojej niezwykłej, tajemniczej mocy.

68
00:22:17,306 --> 00:22:21,746
Anita chciała zemsty na niewiernym narzeczonym.

69
00:22:25,946 --> 00:22:29,986
Ciekawość, by lepiej poznać siebie fizycznie, zaczęła ich łaskotać.

70
00:22:34,106 --> 00:22:37,226
Od razu chciała okazać sobie dowód uczucia.

71
00:22:39,626 --> 00:22:44,906
Barokowy dom, w którym ukryty był skarb, otworzył przed nimi swoje ochronne skrzydła.

72
00:22:48,506 --> 00:22:51,866
Wybiegli na korytarz, potem na schody.

73
00:26:56,223 --> 00:26:57,903
W mieszkaniu powyżej

74
00:26:58,023 --> 00:27:00,463
dwie szanowane pary piły podczas ich promocji.

75
00:27:03,383 --> 00:27:04,023
Cześć.

76
00:27:04,663 --> 00:27:05,303
Cześć.

77
00:27:08,223 --> 00:27:13,863
Ci młodzi menedżerowie, którzy zwykle rozmawiali tylko o pracy i technologii, byli bardzo podekscytowani.

78
00:27:17,383 --> 00:27:22,383
A ich młode żony nie chciały już rozmawiać o przepisach kulinarnych ani o robieniu na drutach.

79
00:33:35,459 --> 00:33:37,459
Dzięki.

80
00:33:43,139 --> 00:33:44,459
Ze swojej strony

81
00:33:44,459 --> 00:33:48,939
Anita miała sadystyczny zamiar wystawienia narzeczonego na próbę.

82
00:33:52,499 --> 00:33:54,499
To był dobry dzień.

83
00:33:55,619 --> 00:34:00,459
Więc kochanie, nadal jestem taki sam, przyjmuję klientów, prezentuję im nasze produkty.

84
00:34:04,419 --> 00:34:06,699
Ale dzisiaj był ciężki dzień.

85
00:34:07,659 --> 00:34:09,659
Klienci, którzy mi przeszkadzali.

86
00:34:14,619 --> 00:34:17,259
Miałem bardzo ciekawy dzień.

87
00:34:19,019 --> 00:34:22,059
I dowiedziałem się wielu rzeczy.

88
00:34:25,139 --> 00:34:27,139
Ekscytujące rzeczy.

89
00:34:27,659 --> 00:34:29,659
Chodź do łóżka, kochanie.

90
00:34:29,859 --> 00:34:31,859
Tak, będę za minutę.

91
00:34:39,979 --> 00:34:41,579
Czy chcesz się kochać?

92
00:34:41,979 --> 00:34:43,539
Och, jestem taki zmęczony.

93
00:34:46,619 --> 00:34:47,779
wiesz,

94
00:34:47,979 --> 00:34:50,499
Naprawdę miałem dzisiaj dużo pracy.

95
00:36:13,978 --> 00:36:15,978
Lubię cię lizać.

96
00:38:15,337 --> 00:38:17,537
Jesteś piękna.

97
00:38:26,336 --> 00:38:27,336
Tak, śmiało.

98
00:38:27,416 --> 00:38:28,896
No dalej, daj sobie spokój.

99
00:38:29,576 --> 00:38:30,576
Tak, poniżam cię.

100
00:40:16,695 --> 00:40:17,735
To dobrze.

101
00:40:27,495 --> 00:40:29,015
marzę.

102
00:40:29,615 --> 00:40:31,095
Jaka ta dziewczyna jest ładna.

103
00:40:34,695 --> 00:40:36,855
Nareszcie jesteś, Laure, kochanie.

104
00:40:37,095 --> 00:40:38,215
Widzisz, przyszedłem.

105
00:40:59,575 --> 00:41:01,415
Mam zamiar cię ssać.

106
00:43:13,134 --> 00:43:15,094
Dość, że jest pięknie!

107
00:45:18,772 --> 00:45:21,852
Daj mi swoje stopy, kochanie.

108
00:45:22,732 --> 00:45:24,532
Tak, tak.

109
00:47:01,211 --> 00:47:03,731
Tak, całujcie się.

110
00:47:11,891 --> 00:47:14,011
To zbyt piękne, żeby było prawdziwe.

111
00:48:01,411 --> 00:48:03,171
Żegnaj, Anito, kochanie.

112
00:48:06,491 --> 00:48:08,211
Ale kim była ta dziewczyna?

113
00:48:08,691 --> 00:48:09,891
Kto to był?

114
00:48:10,531 --> 00:48:11,891
Czy ją znasz?

115
00:48:13,091 --> 00:48:15,531
Myślę, że lepiej spróbować o tym zapomnieć.

116
00:48:15,731 --> 00:48:17,371
Musisz spać.

117
00:48:58,250 --> 00:49:04,450
Laure zdecydowała się przejrzeć ogłoszenia w poszukiwaniu ofert pracy, aby oficjalnie wejść do domu miejscowego.

118
00:49:08,890 --> 00:49:13,010
W pewnym sensie dobry pretekst, aby podziwiać jej różową cipkę.

119
00:49:21,610 --> 00:49:22,250
Cześć ?

120
00:49:22,330 --> 00:49:25,090
Witam, przeczytałem Państwa ogłoszenie o stanowisku do obsadzenia.

121
00:49:25,770 --> 00:49:30,770
To interesujące. Mam na imię Laura. Czy mogę przyjechać pod Twój adres?

122
00:49:31,130 --> 00:49:32,970
W ciągu najbliższego pół godziny.

123
00:49:33,370 --> 00:49:36,890
Tak, to w porządku. O wpół do trzeciej.

124
00:49:38,690 --> 00:49:39,730
Tak, do zobaczenia później.

125
00:50:37,449 --> 00:50:40,209
Ale co tu robisz?

126
00:51:15,569 --> 00:51:17,409
Przyjrzyj się uważnie, co robię.

127
00:51:17,489 --> 00:51:18,689
Przyjrzyj się uważnie.

128
00:51:23,889 --> 00:51:24,449
Przyglądać się.

129
00:51:24,489 --> 00:51:24,809
Tak.

130
00:51:57,288 --> 00:51:59,608
Czy podoba Ci się to, co tutaj robię?

131
00:51:59,608 --> 00:52:01,168
To cię podnieca, co?

132
00:52:02,128 --> 00:52:02,888
Przyjrzyj się uważnie.

133
00:52:03,008 --> 00:52:04,208
Przyjrzyj się uważnie, co robię.

134
00:56:06,486 --> 00:56:07,726
W ten sposób

135
00:57:05,125 --> 00:57:08,205
Śniło mi się, że mam wytrysk w spodniach?

136
00:57:09,325 --> 00:57:10,645
Boże

137
00:57:20,285 --> 00:57:24,925
Laure, nie znajdując w ofertach pracy nic szczególnie interesującego,

138
00:57:25,525 --> 00:57:29,805
postanowił stać się niewidzialny w domu tej pary po drugiej stronie ulicy.

139
00:57:30,685 --> 00:57:33,365
Para oddająca się przyjemnościom ciała.

140
01:00:59,443 --> 01:01:04,203
Laure, bardzo profesjonalna w swoim godnym pochwały wysiłku wystawienia na próbę Węgrów,

141
01:01:04,403 --> 01:01:06,883
ale też bardzo żądny nowych wrażeń,

142
01:01:07,323 --> 01:01:11,003
po prostu zdecydowałem się dziwkować bezpośrednio na chodniku.

143
01:01:24,683 --> 01:01:27,123
Przypadkowo, kto zatrzymał się pierwszy?

144
01:01:27,483 --> 01:01:29,163
Wkrótce się dowiesz.

145
01:01:31,243 --> 01:01:33,243
Przepraszam, czy mogę zapytać, ile bierzesz?

146
01:01:33,323 --> 01:01:34,083
200 dolarów.

147
01:01:34,483 --> 01:01:35,963
Ale powiedz mi, znamy się, prawda?

148
01:01:35,963 --> 01:01:37,843
Nie, nie, nie, nie, nie znamy się, nie.

149
01:01:37,923 --> 01:01:38,683
Czy jesteś pewien?

150
01:01:38,683 --> 01:01:38,923
Tak.

151
01:01:39,883 --> 01:01:41,482
A za 200 dolarów można zrobić wszystko?

152
01:01:41,482 --> 01:01:42,762
Za 200 dolarów tak, robię wszystko.

153
01:01:43,362 --> 01:01:44,282
Czy to w porządku?

154
01:01:47,962 --> 01:01:48,722
Pospiesz się !

155
01:02:14,242 --> 01:02:15,522
Będzie nam tu dobrze.

156
01:02:16,922 --> 01:02:18,722
Nadal wezmę klucze.

157
01:02:26,762 --> 01:02:28,242
Czy lubisz się tu kochać?

158
01:02:28,322 --> 01:02:30,202
Tak, oczywiście, czuję się jak małe dziecko.

159
01:02:30,242 --> 01:02:30,642
To jest piękne.

160
01:04:09,361 --> 01:04:12,921
Chodź, chodź tutaj, będziesz opierać się o maskę.

161
01:05:42,320 --> 01:05:43,240
Och, było dobrze.

162
01:06:00,520 --> 01:06:01,560
Cóż, wiesz,

163
01:06:02,320 --> 01:06:03,880
W tej chwili dużo pracuję.

164
01:06:04,160 --> 01:06:05,800
Więc wyrywam się i wracam do domu.

165
01:06:05,840 --> 01:06:06,120
Tak.

166
01:06:07,200 --> 01:06:07,960
Ostatnim razem

167
01:06:09,360 --> 01:06:10,840
Anita wychodzi z łazienki,

168
01:06:11,000 --> 01:06:11,680
przebrany za wampira.

169
01:06:11,880 --> 01:06:13,920
I gotowe! Pojawia się ta dziewczyna.

170
01:06:13,960 --> 01:06:14,800
Tak zupełnie nago.

171
01:06:14,880 --> 01:06:15,200
Nie.

172
01:06:16,120 --> 01:06:17,680
Nie, ale powinieneś był to zobaczyć.

173
01:06:18,600 --> 01:06:19,960
Słuchaj, dam ci to.

174
01:06:20,560 --> 01:06:21,880
Jeździłem samochodem.

175
01:06:22,200 --> 01:06:23,040
Idę do dziwek.

176
01:06:23,120 --> 01:06:23,320
Tak.

177
01:06:23,880 --> 01:06:25,200
Jestem pewien, że to była ona.

178
01:06:26,360 --> 01:06:27,240
Ale czekaj, czekaj.

179
01:06:27,480 --> 01:06:29,160
Nie powiesz mi, że ona tak wygląda.

180
01:06:30,240 --> 01:06:31,280
Powiedziała mi, że przyjdzie.

181
01:06:31,400 --> 01:06:32,320
Za dwie minuty tu będzie.

182
01:06:32,840 --> 01:06:33,640
Ale jak?

183
01:06:35,720 --> 01:06:35,960
Trzymać.

184
01:06:36,520 --> 01:06:37,640
Ale skąd to pochodzi?

185
01:06:38,680 --> 01:06:40,239
Mówiłem, że przyjdę się z tobą spotkać.

186
01:06:40,239 --> 01:06:41,399
Tak, tak, ale mówiłem, żebyś przyszedł.

187
01:06:41,399 --> 01:06:41,799
Nie wiem.

188
01:06:41,999 --> 01:06:42,759
Nie, ale nie martw się.

189
01:06:43,079 --> 01:06:44,639
Mówiłem ci, żebyś przyszedł z dwoma przyjaciółmi.

190
01:06:45,439 --> 01:06:45,719
Tak.

191
01:06:49,639 --> 01:06:49,959
Więc.

192
01:06:50,599 --> 01:06:51,199
Rzeczywiście.

193
01:06:51,599 --> 01:06:52,999
Ale ta historia jest świetna.

194
01:06:53,039 --> 01:06:53,759
widzisz?

195
01:06:53,759 --> 01:06:54,799
To naprawdę miłe.

196
01:06:55,319 --> 01:06:56,039
Hej, powiedz tak.

197
01:06:56,319 --> 01:06:56,919
Są piękne.

198
01:06:56,959 --> 01:06:58,079
Są ciałem i krwią.

199
01:06:58,839 --> 01:06:59,719
To coś.

200
01:07:00,039 --> 01:07:00,839
Czy podoba Ci się to?

201
01:07:00,839 --> 01:07:01,639
Są piękne.

202
01:07:02,799 --> 01:07:04,439
Masz szczęście, prawda?

203
01:07:04,679 --> 01:07:06,159
Obiecałem ci coś innego.

204
01:07:07,239 --> 01:07:09,039
No cóż, rzeczywiście.

205
01:07:09,159 --> 01:07:09,559
Hej, powiedz tak.

206
01:07:09,559 --> 01:07:10,119
I tam to masz.

207
01:07:10,639 --> 01:07:11,039
Co to jest?

208
01:07:11,039 --> 01:07:12,319
Nie jest też źle.

209
01:07:12,639 --> 01:07:13,759
Ale to wet za wet.

210
01:07:13,959 --> 01:07:14,279
Jak mówisz.

211
01:07:14,319 --> 01:07:15,279
Zamierzamy spędzić wspaniały wieczór.

212
01:07:15,559 --> 01:07:16,599
Czy chcesz czegoś przeciwnego?

213
01:07:16,719 --> 01:07:17,559
Jak to działa?

214
01:07:17,639 --> 01:07:18,119
Zaraz.

215
01:07:18,439 --> 01:07:19,799
Proszę bardzo, ten jest mój.

216
01:07:21,359 --> 01:07:21,959
To gotowe.

217
01:07:22,399 --> 01:07:23,079
To się zmienia.

218
01:07:23,159 --> 01:07:23,759
Czy podoba Ci się to tak?

219
01:07:23,759 --> 01:07:24,719
Tak, myślę, że to bardzo dobrze.

220
01:07:24,759 --> 01:07:26,239
Jak myślisz?

221
01:07:28,799 --> 01:07:29,799
Nieźle.

222
01:07:31,079 --> 01:07:32,119
Ona jest dobra.

223
01:07:32,519 --> 01:07:33,359
Spójrz na to.

224
01:07:33,479 --> 01:07:34,719
Są piękne, prawda?

225
01:07:34,839 --> 01:07:35,999
Teraz je ssij.

226
01:07:37,799 --> 01:07:38,239
Pospiesz się.

227
01:07:39,599 --> 01:07:39,959
Ssij to.

228
01:07:41,199 --> 01:07:41,719
Och, nie zrobiłem tego...

229
01:07:41,719 --> 01:07:42,639
Są posłuszni.

230
01:07:42,919 --> 01:07:44,879
Tak, to dlatego, że nimi zarządzam.

231
01:08:05,039 --> 01:08:06,399
Czy je lubisz?

232
01:08:06,599 --> 01:08:07,799
Są bardzo piękne.

233
01:08:08,839 --> 01:08:10,039
Oddychają.

234
01:08:20,158 --> 01:08:21,238
Ona jest dobra.

235
01:08:22,118 --> 01:08:23,038
Och, świat.

236
01:08:23,398 --> 01:08:23,958
Och, tak.

237
01:08:27,158 --> 01:08:28,038
Jakie piękne usta.

238
01:08:28,118 --> 01:08:29,238
Wszystkie są słodkie.

239
01:08:29,318 --> 01:08:29,838
O tak.

240
01:08:51,598 --> 01:08:53,158
Chcę, żebyś zajął jego miejsce.

241
01:08:56,438 --> 01:08:57,678
Teraz kolej na wszystkich.

242
01:08:58,798 --> 01:08:59,998
Ty też będziesz mnie ssał.

243
01:10:11,677 --> 01:10:13,277
Jesteś piękna.

244
01:11:08,197 --> 01:11:10,077
Och, na to wygląda.

245
01:11:35,477 --> 01:11:36,837
Masz pył.

246
01:11:46,236 --> 01:11:48,636
Lubisz, jak pieszczę Twoje jądra.

247
01:11:50,436 --> 01:11:52,196
Mnie też zabierzesz.

248
01:11:55,836 --> 01:11:57,236
O tak, daj spokój.

249
01:11:59,876 --> 01:12:01,076
Tak, daj spokój.

250
01:12:09,916 --> 01:12:11,636
Dobrze mnie pieprzysz.

251
01:12:36,476 --> 01:12:37,676
Chodź tutaj. Kochanie.

252
01:13:32,035 --> 01:13:33,915
Tak, znowu, jest dobrze.

253
01:14:17,795 --> 01:14:19,875
Zrób nam miejsce.

254
01:14:21,435 --> 01:14:23,555
Będzie nam tu dużo lepiej.

255
01:16:57,233 --> 01:16:59,233
Chodź tutaj.

256
01:17:05,473 --> 01:17:06,833
Chodź tutaj.

257
01:17:07,793 --> 01:17:09,793
I zamierzam cię przelecieć.

258
01:19:38,392 --> 01:19:40,552
Czy czujesz przeszłość?

259
01:19:41,832 --> 01:19:43,232
Powiedz mi, śniliśmy czy nie?

260
01:19:44,232 --> 01:19:44,792
Nie sądzę.

261
01:19:48,032 --> 01:19:50,112
W każdym razie przeżyliśmy dziwną historię.

262
01:19:52,032 --> 01:19:59,512
Laure, szczęśliwa, mogła teraz mieć dobre pojęcie o węgierskiej miłości.

263
01:20:15,551 --> 01:20:18,231
Jakież to wzruszające, te nierozłączki.

264
01:20:19,231 --> 01:20:20,751
To przyjemność.

265
01:20:21,871 --> 01:20:25,791
Dziś wieczorem wszyscy kochają się z wielkim uczuciem i wigorem.

266
01:20:29,671 --> 01:20:32,631
Mogę polecieć do innego nieba.

